Japanese anti-Bush slogans at American baseball games
Posted: Wed Sep 17, 2003 3:17 pm
I stole this link from BartCop as well:
http://www.thestranger.com/current/other_news.html
Swinging at Bush
On August 29, Randolph Sill headed to a Mariners game with a homemade sign decked out with slogans written in Japanese kanji, along with the number of Sill's favorite player, Ichiro Suzuki. Whenever Ichiro came up to bat, Sill would hold his sign high. Sill, who's spent time in Japan, knows Japanese television regularly broadcasts Mariners games and spotlights signs for its native son Ichiro.
Here's what Sill's sign said: On one side, the kanji read, "President Bush is a monkey's butt." On the other: "Americans are ashamed of our corrupt president." Sill, who hoped his sign would be broadcast on TV here and in Japan, says many Japanese fans at Safeco Field smiled and winked when they read his sign.
Mariners security staff, however, were not amused. When they caught on during the seventh inning, a cop escorted Sill and his sign to the security office, and seized the sign. "I haven't heard, yet, if the sign was broadcast to all of Japan," Sill says. AMY JENNIGES
http://www.thestranger.com/current/other_news.html
Swinging at Bush
On August 29, Randolph Sill headed to a Mariners game with a homemade sign decked out with slogans written in Japanese kanji, along with the number of Sill's favorite player, Ichiro Suzuki. Whenever Ichiro came up to bat, Sill would hold his sign high. Sill, who's spent time in Japan, knows Japanese television regularly broadcasts Mariners games and spotlights signs for its native son Ichiro.
Here's what Sill's sign said: On one side, the kanji read, "President Bush is a monkey's butt." On the other: "Americans are ashamed of our corrupt president." Sill, who hoped his sign would be broadcast on TV here and in Japan, says many Japanese fans at Safeco Field smiled and winked when they read his sign.
Mariners security staff, however, were not amused. When they caught on during the seventh inning, a cop escorted Sill and his sign to the security office, and seized the sign. "I haven't heard, yet, if the sign was broadcast to all of Japan," Sill says. AMY JENNIGES